Plattdeutsches Weihnachtsfest

Marmecke. Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr veranstaltet der Gemischte Chor „Rüsper Klang“ Marmecke auch in diesem Jahr wieder einen weihnachtlichen Abend in plattdeutscher Mundart. Dabei wird wieder die gesamte Weihnachtsgeschichte auf Plattdeutsch erzählt.

---

Georg Koch hatte bereits im Vorjahr in mühsamer Kleinarbeit die Übersetzung vorgenommen. Die besondere Kunst lag dabei nicht in einer wörtlichen Übersetzung, sondern darin, die bodenständige Sauerländer Lebensart mit einzubeziehen. So entstand ein einzigartiges Beispiel gelebter Sauerländer Mundart.

Eingebettet wird die von Gabi Hildebrand vorgetragene Weihnachtsgeschichte in ein großes zweistündiges Rahmenprogramm. Neben plattdeutschen Anekdoten und Geschichten verwöhnen die gemischten Chöre „Cäcilia“ Brachthausen und „Rüsper Klang“ Marmecke gemeinsam das Publikum mit ausgewählten Advents- und Weihnachtsliedern. Unterstützt werden sie dabei vom Bläserensemble des Musikvereins Albaum.

Lebendige Krippe

Vor der festlich geschmückten  Marmecker Schützenhalle erwartet die Besucher eine lebendige Krippe mit vielen Darstellern und Tieren, sowie Stände mit heißen Getränken und Bratwurst. Außerdem können selbstgebackene Plätzchen und MarmeckerBackesbrot erworben werden.

Eingebettet ist ein festliches Weihnachtsdorf mit Hütten, offenen Feuern, Lichtern und Weihnachtsbäumen. Bei schlechtem Wetter wird ein großes Zelt mit Heizung aufgestellt.                             Das Programm beginnt 17 Uhr, ab 16 Uhr ist Einlass und Beginn der Bewirtung.

Karten erhältlich

Karten können bei folgenden Vorverkaufsstellen für 6 Euro erworben werden: Sparkasse Würdinghausen, Volksbanken in Altenhundem, Kirchhundem und Würdinghausen sowie an der Abendkasse, soweit wie noch verfügbar. (LP)